Warunki korzystania
Ostatnia aktualizacja: 16 juin 2026
Niniejsze warunki regulują korzystanie z aplikacji Somnologs. Instalując ją i używając jej, akceptują Państwo te warunki. W razie braku zgody prosimy nie korzystać z aplikacji.
1. Przedmiot
Somnologs to aplikacja wellness, która pozwala Państwu zapisywać noce, przeglądać swoje nawyki związane ze snem i przygotowywać się do wizyt. Usługę wydaje Adrien Delannoy (Entrepreneur individuel (micro-entreprise)).
2. Aplikacja wellness, nie wyrób medyczny
Somnologs to aplikacja wellness, a nie wyrób medyczny, i nie stawia żadnej diagnozy. Jeśli problemy ze snem się utrzymują, warto porozmawiać o tym ze specjalistą ochrony zdrowia.
W praktyce aplikacja:
- jedynie przechowuje i wyświetla dane wprowadzane samodzielnie przez Państwa, oraz pokazuje ich tendencje;
- nie stawia żadnej diagnozy, nie ocenia żadnego ryzyka i nie nazywa żadnej choroby;
- nie zaleca, nie dostosowuje ani nie odradza żadnego leczenia, leku czy dawkowania;
- nigdy nie zastępuje porady, badania ani decyzji pracownika ochrony zdrowia.
Treści o charakterze ogólnoinformacyjnym (higiena snu, artykuły, wskazówki) są udostępniane w celach edukacyjnych. W razie jakichkolwiek obaw o swoje zdrowie prosimy skonsultować się z pracownikiem ochrony zdrowia.
3. Dostęp do usługi
Aplikacja jest udostępniana bezpłatnie, do użytku osobistego, na iOS i Android. Wymagane są zgodne urządzenie oraz aktualna wersja. Możemy zmieniać, zawieszać lub zaprzestać udostępniania całości lub części usługi, w szczególności z przyczyn technicznych.
4. Państwa dane
Państwa dane o śnie są zapisywane lokalnie, na Państwa urządzeniu. Zachowują Państwo nad nimi kontrolę: można je wyeksportować, udostępnić wybranemu pracownikowi ochrony zdrowia lub w każdej chwili usunąć. Szczegóły znajdują się w Polityce prywatności.
5. Państwa zobowiązania
Zobowiązują się Państwo korzystać z aplikacji zgodnie z jej przeznaczeniem i prawem, podawać prawdziwe informacje, jeśli są wprowadzane, oraz nie podejmować prób zakłócania jej działania. Pozostają Państwo wyłącznie odpowiedzialni za to, jak wykorzystują wyświetlane informacje i jakie wnioski z nich wyciągają.
6. Odpowiedzialność
Dokładamy wszelkich starań, aby aplikacja działała poprawnie i wiernie wyświetlała wprowadzane przez Państwa dane. Jest to zobowiązanie starannego działania: aplikacja jest dostarczana „w stanie, w jakim się znajduje”, bez gwarancji, że obliczenia, statystyki czy wyświetlane treści są wolne od jakichkolwiek błędów lub przerw.
Ponieważ aplikacja nie ma żadnego przeznaczenia medycznego, nigdy nie należy opierać decyzji zdrowotnej na wyświetlonej liczbie, wykresie czy wskazówce bez porady pracownika ochrony zdrowia. W razie wątpliwości co do danej wartości rozstrzygająca jest opinia pracownika ochrony zdrowia.
Żadne postanowienie niniejszych warunków nie ma na celu ograniczenia Państwa odpowiedzialności poza zakres dozwolony przez prawo. Korzystając z aplikacji jako konsument, zachowują Państwo wszystkie bezwzględnie obowiązujące uprawnienia ochronne, które przyznaje prawo Państwa kraju zamieszkania i których nie można Państwu odebrać.
7. Własność intelektualna
Aplikacja, jej kod, treści oraz marka są chronione. Niniejsza licencja na użytek osobisty nie przenosi na Państwa żadnych praw własności. Państwa dane osobowe natomiast pozostają Państwa.
8. Zmiana warunków
Niniejsze warunki mogą ulec zmianie. Obowiązuje wersja dostępna online w dniu korzystania z aplikacji. W przypadku istotnej zmiany poinformujemy Państwa w rozsądny sposób.
9. Prawo właściwe i spory
Niniejsze warunki podlegają prawu francuskiemu. W razie trudności prosimy najpierw o kontakt e-mailem: poszukamy polubownego rozwiązania. Zgodnie z artykułami L612-1 i następnymi francuskiego Kodeksu konsumenckiego konsument może bezpłatnie skorzystać z mediatora konsumenckiego. Dane mediatora zostaną tu podane. Jako konsument mieszkający w Unii Europejskiej mogą Państwo również zwrócić się do sądów właściwych dla swojego miejsca zamieszkania; w przeciwnym razie właściwe są sądy francuskie.
10. Kontakt
Mają Państwo pytanie dotyczące tych warunków? Prosimy o wiadomość e-mailem.