Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 16 juin 2026

Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung der Somnologs-App. Mit der Installation und Nutzung akzeptieren Sie sie. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App bitte nicht.

1. Gegenstand

Somnologs ist eine Wellness-App, mit der Sie Ihre Nächte festhalten, Ihre Schlafgewohnheiten darstellen und sich auf Ihre Arzttermine vorbereiten können. Der Dienst wird von Adrien Delannoy (Entrepreneur individuel (micro-entreprise)) herausgegeben.

2. Eine Wellness-App, kein Medizinprodukt

Somnologs ist eine Wellness-App, kein Medizinprodukt, und stellt keine Diagnose. Bei anhaltenden Schlafproblemen sprechen Sie bitte mit einer Gesundheitsfachkraft.

Konkret heißt das, die App:

speichert und zeigt lediglich die Daten an, die Sie selbst eingeben, und stellt deren Verlauf dar;
stellt keine Diagnose, bewertet kein Risiko und benennt keine Krankheit;
empfiehlt keine Behandlung, kein Medikament und keine Dosierung, passt diese nicht an und rät auch nicht davon ab;
ersetzt niemals den Rat, die Untersuchung oder die Entscheidung einer medizinischen Fachperson.

Allgemeine Informationsinhalte (Schlafhygiene, Artikel, Anhaltspunkte) werden zu Bildungszwecken bereitgestellt. Bei gesundheitlichen Bedenken wenden Sie sich an eine medizinische Fachperson.

3. Zugang zum Dienst

Die App wird kostenlos für den persönlichen Gebrauch unter iOS und Android angeboten. Sie benötigen ein kompatibles Gerät und eine aktuelle Version. Wir können den Dienst ganz oder teilweise ändern, aussetzen oder einstellen, insbesondere aus technischen Gründen.

4. Ihre Daten

Ihre Schlafdaten werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Sie behalten die Kontrolle darüber: Sie können sie exportieren, mit der medizinischen Fachperson Ihrer Wahl teilen oder jederzeit löschen. Die Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung.

5. Ihre Pflichten

Sie verpflichten sich, die App bestimmungsgemäß und im Einklang mit dem Gesetz zu nutzen, zutreffende Angaben zu machen, sofern Sie welche eingeben, und nicht zu versuchen, ihre Funktionsweise zu missbrauchen. Sie bleiben allein dafür verantwortlich, wie Sie die angezeigten Informationen nutzen und welche Schlüsse Sie daraus ziehen.

6. Haftung

Wir tun alles dafür, dass die App einwandfrei funktioniert und die von Ihnen eingegebenen Daten getreu darstellt. Dabei handelt es sich um eine Bemühenspflicht: Die App wird „wie besehen“ bereitgestellt, ohne Gewähr dafür, dass die Berechnungen, Statistiken oder Anzeigen frei von Fehlern oder Unterbrechungen sind.

Da die App keinen medizinischen Zweck hat, dürfen Sie eine Gesundheitsentscheidung niemals allein auf eine angezeigte Zahl, Kurve oder Angabe stützen, ohne den Rat einer medizinischen Fachperson einzuholen. Im Zweifel über einen Datenwert ist der Rat der Fachperson maßgeblich.

Nichts in diesen Bedingungen zielt darauf ab, Ihre Haftung über das gesetzlich Zulässige hinaus zu beschränken. Wenn Sie die App als Verbraucher nutzen, behalten Sie zudem sämtliche zwingenden Schutzrechte, die Ihnen das Recht Ihres Wohnsitzlandes gewährt und die Ihnen nicht entzogen werden können.

7. Geistiges Eigentum

Die App, ihr Code, ihre Inhalte und ihre Marke sind geschützt. Diese Lizenz zur persönlichen Nutzung überträgt Ihnen keinerlei Eigentumsrechte. Ihre personenbezogenen Daten hingegen bleiben Ihre.

8. Änderung der Bedingungen

Diese Bedingungen können sich ändern. Maßgeblich ist die zum Zeitpunkt Ihrer Nutzung online gestellte Fassung. Bei einer wesentlichen Änderung informieren wir Sie auf angemessene Weise.

9. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen dem französischen Recht. Bei Schwierigkeiten kontaktieren Sie uns bitte zuerst par e-mail: Wir suchen eine einvernehmliche Lösung. Gemäß den Artikeln L612-1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs kann ein Verbraucher kostenlos eine Verbraucherschlichtungsstelle anrufen. Die Kontaktdaten der Schlichtungsstelle werden hier angegeben. Als Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union können Sie sich ebenfalls an die Gerichte Ihres Wohnsitzes wenden; andernfalls sind die französischen Gerichte zuständig.

10. Kontakt

Eine Frage zu diesen Bedingungen? Schreiben Sie uns par e-mail.